2006年10月26日
こんにちわ。
長らく日記を更新しないで申し訳ありませんでした。
東京はそろそろ寒くなってきたでしょうか?
わたしがいる、サンノゼというところは朝晩は冷えてジャケットが必要ですが、昼間は暖かくまだまだ半そでで大丈夫です。
さて、カレッジが始まってから私が何をしていたかといいますと、ひたすら学校に行き勉強をし、友達と遊び、という感じでいたって普通の学生生活です。
私がいってるカレッジは悪く言えば、なんだか小さくて、活気がなく、なんだか物足りない感じです。
日本人はなんと３人しかいなく、英語をしゃべるチャンス！と思いきや、なんだかみんな本当に授業をうけに来ているだけ、という感じでクラスメイトと話はしてもなかなか仲良しのアメリカ人ができなくて悩んでいます。
もう少し自分から積極的に話しかけないとな、と考えています。
またカレッジも４年制大学への編入率のもっといいところを発見したので、そこに冬から編入しようかな、とも考えています。
2006年10月10日
I am sorry a lot.
I haven't written articles for long time.
My computer hasn't worked since I moved in the apartment where I live now, .
I usually use a computer at school, but I cannot type japanese with the computer.
That's why I couldn't do it.
I think it will be fine soon because I asked my roommate to set up internet.
As soon as my computer is connected with internet, I will tell you about my life in The States.
I am sorry again and I hope evrybody is fine.
Tace care,
Nachi
